Compagno di lettura · PWAReading companion · PWA

Leggi e chiedi.
Senza spoiler.
Read and ask.
Without spoilers.

reAIding companion risponde alle tue domande sul libro usando solo quello che hai già letto. Lo chiamiamo Spoiler Shield: l'AI non vede i capitoli che non hai ancora raggiunto. Non perché sia buona — perché non può. reAIding companion answers your questions about the book using only what you have already read. We call it the Spoiler Shield: the AI never sees the chapters you haven't reached yet. Not because it's well-behaved — because it can't.

Nessun account. Nessun server. Il libro resta sul tuo dispositivo. No account. No server. The book stays on your device.

Questa pagina non si svela in anticipo: i capitoli si sbloccano man mano che scorri. This page doesn't spoil itself: chapters unlock as you scroll.

La Lanterna Rossa — cap. 5 di 12The Red Lantern — ch. 5 of 12 luce calda · 21:47warm light · 21:47

Capitolo cinque · Il molo di mezzoChapter five · The middle pier

La donna con il mantello grigio scese dal traghetto prima che gli ormeggi fossero fissati. Nella nebbia, il cappotto le si aprì come un paio d'ali stanche.

— Non dovevi venire — disse, e Marco capì che era vero.

A bordo del traghetto nessuno aveva notato la seconda figura, quella rimasta al parapetto fino all'ultimo. Marco la rivide in sogno quella notte, e solo allora collegò il nome di Battisti alla lettera mai aperta del cassetto. La verità sulla Lanterna Rossa era sempre stata

Capitoli successivi · bloccati Later chapters · locked Bel tentativo. Nice try.
Chi è la donna con il mantello grigio? Who is the woman in the grey cloak?
Per ora sai solo che l'ha salvato al molo nel cap. 3 e che nessuno la chiama per nome. Il resto si sa quando lo leggi. So far you only know she saved him at the pier in ch. 3, and that nobody calls her by name. The rest you'll know when you read it. Spoiler Shield attivo · cap. 6–12 invisibili all'AI Spoiler Shield on · ch. 6–12 invisible to the AI
Capitolo I bloccato · continua a scorrere Chapter I locked · keep scrolling
Capitolo I · Spoiler ShieldChapter I · Spoiler Shield

Un'AI che sa fermarsi in tempo. An AI that knows when to stop.

Ogni volta che chiedi qualcosa, l'AI riceve solo i capitoli che hai già letto. Il resto è fuori dalla sua portata, letteralmente: non viene inviato, non viene letto, non esiste per lei. Every time you ask something, the AI receives only the chapters you've already read. The rest is out of its reach, literally: it isn't sent, isn't read, doesn't exist for it.

sei qui · cap. 6 su 12you are here · ch. 6 of 12
Cap. 1Ch. 1 Cap. 2Ch. 2 Cap. 3Ch. 3 Cap. 4Ch. 4 Cap. 5Ch. 5 Cap. 6Ch. 6 Cap. 7Ch. 7 Cap. 8Ch. 8 Cap. 9Ch. 9 Cap. 10Ch. 10 Cap. 11Ch. 11 Cap. 12Ch. 12
01

Man mano che leggi, il mondo dell'AI cresceAs you read, the AI's world grows

Arrivi al capitolo 7? Da quel momento può parlarne. Il tuo ritmo decide cosa sa — non il contrario.Reach chapter 7? From then on it can talk about it. Your pace decides what it knows — not the other way around.

02

Puoi chiedere quello che vuoiAsk anything you want

"Ricordo perché è in fuga?" "Questo nome era già uscito?" Domande libere, risposte entro i confini della tua lettura."Why is she on the run again?" "Was this name mentioned before?" Free questions, answers within the borders of your reading.

Capitolo II bloccato · continua a scorrere Chapter II locked · keep scrolling
Capitolo II · La tua AI, le tue regoleChapter II · Your AI, your rules

Porti la tua intelligenza, noi portiamo il libro. You bring the intelligence, we bring the book.

Nessun abbonamento nascosto: colleghi la chiave che hai già, oppure un modello che gira direttamente sul tuo telefono. No hidden subscription: connect the key you already have, or a model that runs right on your phone.

La tua chiaveYour key

Usi la tua chiave API del modello che preferisci. Resta sul dispositivo, nelle opzioni dell'app: non passa da noi perché noi non ci siamo.Use your own API key for the model you prefer. It stays on the device, in the app options: it never goes through us, because there is no "us".

Chiave sul deviceKey on device

Modello sul telefonoModel on your phone

Puoi scaricare un modello locale e chiedere anche in aereo, in metro, o nella baita senza campo. Funziona uguale.Download a local model and ask even on a plane, on the metro, or in the mountain hut with no signal. Works just the same.

Anche offlineOffline too

Il libro è tuoThe book is yours

EPUB o MOBI senza DRM, aggiunto in due tocchi. Niente libreria cloud, niente account: il file resta dove l'hai messo.DRM-free EPUB or MOBI, added in two taps. No cloud library, no account: the file stays where you put it.

Niente account, niente serverNo account, no server
Capitolo III bloccato · continua a scorrere Chapter III locked · keep scrolling
Capitolo III · Come funzionaChapter III · How it works

Tre passi, zero cerimonie. Three steps, zero ceremony.

Aggiungi un libroAdd a book

EPUB o MOBI senza DRM. Due tocchi e sei in lettura, con la luce che ti piace.DRM-free EPUB or MOBI. Two taps and you're reading, with the light you like.

Collega la tua AIConnect your AI

La tua chiave, oppure un modello scaricato sul telefono. Si cambia quando vuoi.Your own key, or a model downloaded to your phone. Swap it whenever you like.

Leggi e chiediRead and ask

Fai le domande che il libro ti mette in testa. L'AI risponde solo con ciò che hai già letto.Ask the questions the book puts in your head. The AI answers only with what you've already read.

Capitolo IV bloccato · continua a scorrere Chapter IV locked · keep scrolling
Capitolo IV · Perché PWAChapter IV · Why PWA

Si apre nel browser. Si installa se ti va. Opens in the browser. Installs if you feel like it.

Subito, senza storeInstant, no store

Niente download da cui uscire delusi: apri il link e stai già leggendo.No downloads to regret: open the link and you're already reading.

Si installa, non si imponeInstalls, doesn't impose

Se ti piace, la aggiungi alla schermata home. Nessuna icona preinstallata con sensi di colpa.If you like it, add it to your home screen. No pre-installed icons with guilt attached.

Il tuo telefono, i tuoi datiYour phone, your data

Libri, chiavi e domande vivono sul dispositivo. La privacy qui non è un upgrade a pagamento.Books, keys and questions live on your device. Privacy here isn't a paid upgrade.